terça-feira, 6 de novembro de 2012

Tradução em português da entrevista de Maite Perroni para a revista mexicana Caras

Apaixonada pelo seu namorado Mane de la Parra, e mais sexy que nunca, lança em carreira solo e nos conta detalhes com exclusividade.




Maite Perroni começa do zero mais uma vez: "Rebelde não mudou a vida, o câncer da minha mãe sim".
Isso disse a atriz depois de dois anos que sua vida transformou em uma montanha russa: virou estrela de telenovelas em tão pouco tempo após o fim do grupo RBD e por si própria, padeceu câncer em sua mãe, Maite Beorlegui;  decidiu viver a sua vida junto com Mane de la Parra e agora se lança em carreira solo. Tantos acontecimentos em pouco tempo. Esta é a nova Maite.

Ia ser publicitária,mas encontrou o caminho na telenovela Rebelde em 2004, antes que, inclusive, decidirá se atuar era o que realmente queria fazer na vida. Entretanto, não estava segura em ser cantora, quando percebeu em um estádio perante a 25 mil pessoas no Brasil. De seus dias de estudante exemplar no Rosedal até o momento se passaram muitas coisas para Maite Perroni, que vive sem saber o que o destino lhe oferecerá. Para que tem tudo: é atriz protagonista de telenovelas em "primetime", está a quase por lançar seu primeiro cd solo e acaba de mudar para  a casa de seu namorado, o cantor Mane de la Parra. Contudo, também teve que lidar com a amargura e a dor em receber o diagnóstico de câncer de  sua mãe, Maite Beorlegui, há dois anos e que a fez ver as coisas de uma forma diferente, "toda a minha vida voltou a começar uma e outra vez". E isso porque tem apenas 29 anos...mas, como começou tudo?